Cassie Kahn, Family Law Legal Assistant